Riconoscimento dei titoli professionali, la Commissione Europea mette a disposizione diversi strumenti finalizzati a supportare i cittadini ucraini

A seguito della pubblicazione della Raccomandazione 2022/554 la Commissione europea, in collaborazione con le Autorità ucraine, ha messo a disposizione degli Stati Membri i seguenti strumenti finalizzati a supportare i cittadini ucraini che hanno la necessità di ottenere (in tempi rapidi) il riconoscimento del proprio titolo di studio e/o professionale.

Unified State Electronic Database on Education (EDEBO)
Compilando il format presente sul sito, dopo qualche minuto l'utente riceve un documento in PDF contenente una serie di informazioni utili sul proprio titolo di studio (ad esempio, istituzione che lo ha rilasciato, contenuto e durata della formazione).
- Clicca qui per EDEBO ;
- Sul sito di CIMEA, documento in .pdf in lingua inglese sull'uso di EDEBO;

Qualora il rifugiato ucraino non sia in possesso di alcun titolo di studio e/o professionale, può inoltrare la richiesta per il rilascio del Passaporto Europeo per i Rifugiati (EQPR). La procedura fa capo al Consiglio d'Europa e ai suoi partner europei, tra cui il CIMEA. Per il rilascio dell'EQPR occorrono circa 8 settimane a decorrere dalla presentazione del fascicolo completo da parte del rifugiato.
Per informazioni e attivazione della richiesta clicca qui ;

In alcuni casi, la direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali consente di richiedere all'istante un certificato del casellario giudiziale, come prova di buona condotta. I cittadini ucraini possono ricevere questo certificato tramite il portale statale DIA. Le linee guida su come poter ricevere il certificato online sono disponibili (in ucraino) cliccando qui;.
Il richiedente deve effettuare il login utilizzando la firma digitale; compilare il modulo online; scegliere le modalità per la ricezione del documento. Il certificato sarà pronto entro 30 giorni dalla richiesta.

La Fondazione europea per la formazione professionale (ETF) ha realizzato un database con informazioni sulle persone in fuga dall'Ucraina che desiderano lavorare o studiare nell'UE.
Il database è suddiviso in due sezioni: una è dedicata ai cittadini ucraini, l'altra agli Stati membri dell'UE. Amministrazioni, scuole, Università, datori di lavoro possono trovare nel database informazioni utili a comprendere sia il sistema di istruzione e formazione dell'Ucraina sia il sistema delle qualifiche.
Consulta la sezione online di ETF;

Sul sito della Commissione europea è stato pubblicato il rapporto "Comparison of the European Qualifications Framework and the Ukrainian National Qualifications Framework" che mette a confronto i Quadri nazionali delle qualifiche ucraine (NQF) e il Quadro europeo delle qualifiche (EQF) al fine di facilitare il riconoscimento delle qualifiche dell'Ucraina e quelle degli Stati membri dell'UE, migliorando le opportunità transfrontaliere di carriera, di lavoro e di studio dei cittadini ucraini.
Consulta il rapporto sul sito della Commissione Europea;

Per informazioni riguardanti il riconoscimento professionale delle qualifiche ucraine per accedere ed esercitare una professione regolamentata in Italia è possibile rivolgersi alle autorità competenti ;oppure rivolgersi al Centro di assistenza per il riconoscimento delle qualifiche professionali;.